das Nebenamt

Meanings

1. 1.

   neben dem Hauptamt ausgeübte Tätigkeit

   • “„Beispielsweise kann ein Beamter als Hauptamt die Tätigkeit eines Referatsleiters im Verkehrsministerium wahrnehmen und im Nebenamt die Aufsichtsratstätigkeit bei einer Bahngesellschaft ausüben.“”

   Englishsecondary position, part-time position, ancillary post

   Españolcargo secundario, puesto secundario, función adicional

   Françaisfonction secondaire, poste annexe, emploi accessoire

   Italianoincarico secondario, impiego secondario, funzione accessoria

   Portuguêscargo secundário, posição secundária, função suplementar

   Русскийвторая должность, дополнительная должность, совместительство

   Türkçeikinci görev, yan görev

   Українськадругорядна посада, сумісництво

   Ελληνικάδευτερεύουσα θέση, συμπληρωματική απασχόληση

   Tiếng Việtchức vụ phụ, công việc kiêm nhiệm

   العربيةوظيفة إضافية, منصب ثانوي