die Narretei

Meanings

1. 1.

   närrisches Verhalten und Ergebnis eines solchen Verhaltens

   • “„Walpurgisnacht hat etwas mit Karneval zu tun, mit Fasching, wo die Sitten zugunsten der Narretei aufgehoben werden.“”
   • “„Aber je wahrheitsgetreuer ihr Bericht war, um so mehr fühlte sich die gute Dame in ihrer Ansicht bestärkt, daß sie verrückt sei, und sie lachte mit mir nur über die vermeintlichen Narreteien meiner Verräterin.“”

   Englishfoolishness, folly, tomfoolery

   Españollocura, tontería, necedad

   Françaisfolie, sottise, bouffonnerie

   Italianofollia, sciocchezza, pazzia

   Portuguêsloucura, tolice, parvoíce

   Русскийглупость, безумство, шалость

   Türkçeakılsızlık, aptallık, saçmalık

   Українськадурість, безглуздя

   Ελληνικάτρελαμάρα, κουταμάρα, παλαβομάρα

   Tiếng Việtsự ngớ ngẩn, trò ngu ngốc

   العربيةحماقة, جنون, سفاهة