der Namensträger

Meanings

1. 1.

   Person oder Personengemeinschaft, die einen Namen besitzt

   • “„In solch einem Fall gleichnamiger Personen seien beide Namensträger zur "wechselseitigen Rücksichtnahme" verpflichtet.“”
   • “„Bekannte Namensträger waren und sind etwa der Künstler Joseph Beuys, der Schauspieler Beppo Brem, Joseph Ratzinger, der spätere Papst Benedikt XVI., Fußballweltmeister Sepp Maier sowie die Schauspielerin Josephine Preuss.“”
   • “„Zahlreiche Abbildungen bekannter Namensträgerinnen und -träger illustrieren den Text.“”
   • “„Früher war ein wichtiger Grundsatz bei der Namensgebung, dass das Geschlecht des Namensträgers eindeutig zu erkennen sein sollte.“”

   Englishname bearer, namesake

   Españolportador del nombre, homónimo

   Françaisporteur du nom, homonyme

   Italianoportatore del nome, omonimo

   Portuguêsportador do nome, homônimo

   Русскийноситель имени, тёзка

   Türkçeisim taşıyan, adaş

   Українськаносій імені, тезка

   Ελληνικάφορέας ονόματος, συνώνυμος

   Tiếng Việtngười mang tên, người cùng tên

   العربيةحامل الاسم, الشخص الذي يحمل الاسم نفسه