das Namensrecht

Meanings

1. 1.

   die Gesamtheit aller Rechtsnormen, die die Personennamen betreffen

   • “„Wir waren kaum ein paar Wochen in Deutschland, als unsere Eltern zur Behörde gingen, um unsere Existenz an das deutsche Namensrecht anzupassen.“”
   • “„Es ist im deutschen Namensrecht nicht erlaubt, Familiennamen als Vornamen zu benutzen.“”

   Englishlaw of names, name law, name rights

   Españolderecho de nombres, legislación sobre nombres

   Françaislégislation sur les noms, droit des noms

   Italianodiritto dei nomi, legislazione sui nomi

   Portuguêsdireito dos nomes, legislação sobre nomes

   Русскийименное право, право на имя, законодательство об именах

   Türkçeisim hukuku, adlar hukuku

   Українськаправо імені, законодавство про імена

   Ελληνικάδίκαιο ονομάτων, νομοθεσία για τα ονόματα

   Tiếng Việtluật về tên họ, quy định về tên

   العربيةقانون الأسماء, تشريعات أسماء الأشخاص
2. 2.

   alleiniges Recht an einem bestimmten Namen

   • “„Das Namensrecht am Stadion erwarb für viel Geld Carsten Maschmeyers umstrittener Strukturvertrieb AWD.“”

   Englishexclusive right to a name, name right

   Españolderecho exclusivo al nombre, derecho al uso exclusivo de un nombre

   Françaisdroit exclusif sur un nom, droit au nom

   Italianodiritto esclusivo al nome

   Portuguêsdireito exclusivo ao nome

   Русскийисключительное право на имя

   Türkçeisim üzerindeki münhasır hak, isim hakkı

   Українськавиключне право на ім'я

   Ελληνικάαποκλειστικό δικαίωμα ονόματος

   Tiếng Việtquyền độc quyền tên, quyền sở hữu tên

   العربيةالحق الحصري في الاسم, حق الاسم