Meanings
- 1.
meist Singular: Bewegung von Personen und Gütern mit Straßen- oder Schienenfahrzeugen oder Binnenschiffen über kurze Strecken
- “Die Privatinvestoren müssten bei Laune gehalten werden, indem der teilprivatisierte DB-Fernverkehr entlastet werde - zu Lasten der Nahverkehre, für die die Bundesländer geradestehen müssen.”
- “Paris bekommt ab Juni auch eine Fährverbindung im öffentlichen Nahverkehr.”
- “„An einem Kiosk kaufe ich mir eine Dreitageskarte für den öffentlichen Nahverkehr.“”
- “„So sah es das Amtsgericht in Bonn angesichts eines Streitfalles im öffentlichen Nahverkehr.“”
Englishlocal transport, public transportEspañoltransporte urbano, transporte local, transporte públicoFrançaistransports en commun, transport localItalianotrasporto locale, trasporto pubblicoPortuguêstransporte local, transporte públicoРусскийместный транспорт, общественный транспортTürkçeyerel ulaşım, toplu taşımaУкраїнськамісцевий транспорт, громадський транспортΕλληνικάτοπικές συγκοινωνίες, δημόσιες συγκοινωνίεςTiếng Việtgiao thông công cộng, vận tải địa phươngالعربيةالنقل المحلي, النقل العام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Nahverkehr | die Nahverkehre |
| accusative | den Nahverkehr | die Nahverkehre |
| dative | dem Nahverkehr | den Nahverkehren |
| genitive | des Nahverkehres | der Nahverkehre |
Compound parts
- nahADJmodifier— near, close, soon
- VerkehrNOUNhead— traffic, transportation, contact, communication, intercourse, social interaction, sexual intercourse, trade, commerce