die Nagelfeile

Meanings

1. 1.

   kosmetisches Utensil, mit dem man die Fingernägel bearbeiten (abrunden, kürzen) kann

   • “„Als der alte Schaft der Nagelfeile kaputtgegangen war, hatte Ludda-Kristjan die Feile repariert.“”
   • “„Kern sah, daß in der perlmutternen Schale außerdem noch eine Nagelfeile eingelassen war.“”
   • “„Elma stellte sich vor, wie er zu Hause mit der Nagelfeile vor dem Fernseher saß.“”

   Englishnail file, nail buffer

   Españollimador de uñas, fresadora de uñas

   Françaislime à ongles, fichier à ongles

   Italianolime per unghie, raspa per unghie

   Portuguêslixa de unha, lixa para unhas

   Русскийпилка для ногтей, файл для ногтей

   Türkçetırnak törpüsü, tırnak dosyası

   Українськапилка для нігтів, файл для нігтів

   Ελληνικάλιμάρι νυχιών, αρχείο νυχιών

   Tiếng Việtdũa móng, giấy dũa móng

   العربيةمبرد أظافر, مبرد للأظافر