das Nachwuchsproblem

Meanings

1. 1.

   problematische Situation, bei der ein Mangel an Nachwuchs herrscht

   • “„Die Nachwuchsprobleme der Bundeswehr verschlimmern sich offenbar.“”

   Englishproblem with attracting young talent, shortage of young professionals, talent shortage

   Españolproblema de relevo generacional, falta de jóvenes cualificados, problema de escasez de jóvenes

   Françaisproblème de relève, manque de jeunes talents, problème de renouvellement des générations

   Italianoproblema di ricambio generazionale, carenza di giovani, problema di giovani leve

   Portuguêsproblema de renovação de quadros, escassez de jovens talentos, falta de novos profissionais

   Русскийпроблема с молодым пополнением, дефицит молодых кадров, нехватка молодых специалистов

   Türkçegenç nesil sorunu, yeni nesil eksikliği, yetenekli genç sıkıntısı

   Українськапроблема з молодим поповненням, дефіцит молоді, нестача кадрів молодого покоління

   Ελληνικάπρόβλημα διαδοχής νέων, έλλειψη νέων ταλέντων, πρόβλημα με την ανανέωση του ανθρώπινου δυναμικού

   Tiếng Việtvấn đề thiếu người kế cận, thiếu nguồn nhân lực trẻ

   العربيةمشكلة نقص الكوادر الشابة, مشكلة انعدام الجيل الجديد, نقص المواهب الشابة