die Nachtstunde

Meanings

1. 1.

   Zeiteinheit von sechzig Minuten, die in der dunklen Tageszeit liegt

   • “„Da der Körper während der Nachtstunden auch besonders empfänglich für Pflegestoffe ist, sollten Sie nie ohne Nachtcreme zu Bett gehen.“”
   • “„Mein geehrter Reisekamerad hatte eine heimliche Nachtstunde, da ich durch Krankheit und Fieber verhindert war, mich zu wehren, benutzt, um mein Reisearchiv zu durchstöbern.“”
   • “„Und mit wehmütiger Freude verweilte sie bei diesen Bildern und wies mit Entsetzen nur eines von sich, das letzte Bild, das Bild seines Todes; denn sie fühlte, hier in dieser stillen und geheimnisvollen Nachtstunde war sie nicht stark genug, dieses Bild auch nur in ihrer Phantasie vor sich zu sehen.“”
   • “„Zur festgesetzten Nachtstunde fand ich das Haus ohne die geringste Schwierigkeit; ich öffnete die Tür und, ihren Anweisungen folgend, fand ich sie in weltlicher Kleidung von größter Eleganz.“”

   Englishnight hour, hour of the night

   Españolhora de la noche, noche hora

   Françaisheure de nuit, heure de la nuit, heure nocturne

   Italianoora notturna, ora della notte

   Portuguêshora da noite, hora noturna

   Русскийночной час, час ночи

   Türkçegece saati, gece saat

   Українськанічна година, година ночі

   Ελληνικάνυχτερινή ώρα, ώρα της νύχτας

   Tiếng Việtgiờ đêm, giờ của đêm

   العربيةساعة الليل, ساعة من الليل