das Nachporto

das · noun · plural: Nachportos

Meanings

  1. 1.

    Gebühr, die vom Empfänger gezahlt werden muss, wenn Postgut nicht ausreichend frankiert wurde

    • „Auf einem anderen, unfreien, mit Nachporto belegten Eilbrief von Stuttgart nach Straßburg finden wir auf der Rückseite nicht nur den Ankunftstempel von Straßburg, sondern auch den daneben abgeschlagenen, individuellen Stempel des Zustellers.“
    Englishexcess postage, postage due, additional postage
    Españolfranqueo adicional, cargo por franqueo
    Françaisfrais de port dus, port supplémentaire
    Italianosoprattassa, porto dovuto, franco aggiuntivo
    Portuguêstaxa de porte, porte a pagar
    Русскийдополнительная почтовая плата, плата за недостачу почты
    Türkçeekstra posta ücreti, yetersiz posta ücreti
    Українськадодаткова пошта, плата за доставку
    Ελληνικάεπιπλέον ταχυδρομικά τέλη, τέλη ταχυδρομείου
    Tiếng Việtcước phí bưu phẩm, phí gửi thêm
    العربيةرسوم البريد الإضافية, أجرة البريد

Declension

Casesingularplural
nominativedas Nachportodie Nachporti
accusativedas Nachportodie Nachporti
dativedem Nachportoden Nachporti
genitivedes Nachportosder Nachporti

Compound parts

  • PortoNOUNheadpostage, shipping cost