die Nabelschnur

Meanings

1. 1.

   Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße

   • “Die Nabelschnur des Neugeborenen wurde von der Hebamme etwa fünf Minuten nach der Geburt des Neugeborenen nahe am Bauchnabel zweifach abgeklemmt, nachdem das Blut in der Nabelschnur aufgehört hatte zu pulsieren.”
   • “„Sobald die Nabelschnur durchschnitten war, hängten sie sich an was anderes.“”
   • “„Die Hebamme Zai nahm das Kind in Empfang und biß die Nabelschnur durch.“”

   Englishumbilical cord, umbilical, cord, navel-string, navel string

   Españolcordón umbilical

   Françaiscordon ombilical

   Italianocordone ombelicale, funicolo ombelicale

   Portuguêscordão umbilical

   Русскийпуповина

   Türkçegöbek bağı

   Українськапуповина

   Ελληνικάομφάλιος λώρος

   Tiếng Việtdây rốn

   العربيةحبل سري, الحبل السري