die NS-Raubkunst

Meanings

1. 1.

   von den Nationalsozialisten unrechtmäßig in Besitz genommene Kunstwerke

   • “„"Ich kann zwar verstehen, dass die Spekulationen jetzt wild blühen, werde darüber hinaus jedoch derzeit keine Stellung nehmen", sagte Holzinger. "Ich möchte hingegen am Tag seines Todes betonen: Cornelius Gurlitt hat einen wesentlichen Beitrag zur Versöhnung geleistet, mehr als der deutsche Staat bis dato je in dieser schwierigen Angelegenheit unternommen hat", sagte Gurlitts Sprecher vor dem Hintergrund der Debatte um NS-Raubkunst weiter. Gurlitt starb vier Wochen nach einer Vereinbarung mit dem Land Bayern und der Bundesregierung.“”
   • “„Hermann Parzinger: Große Aufmerksamkeit richten wir auf Themen wie NS-Raubkunst und die Restitution von Kunst- und Kulturgütern und eben auch Beutekunst, Bestände, die sich heute noch in Russland befinden.“”

   EnglishNazi-looted art, Nazi plundered art

   Españolarte saqueado por los nazis, arte expoliado por los nazis

   Françaisart spolié par les nazis, œuvres d'art spoliées par les nazis

   Italianoarte saccheggiata dai nazisti, opere d'arte trafugate dai nazisti

   Portuguêsarte saqueada pelos nazistas, arte roubada pelos nazistas

   Русскийнацистское похищенное искусство, искусство, похищенное нацистами

   TürkçeNazi yağması sanat eserleri, Naziler tarafından yağmalanan sanat eserleri

   Українськамистецтво, розграбоване нацистами, нацистське награбоване мистецтво

   Ελληνικάτέχνη λεηλατημένη από τους Ναζί, καλλιτεχνικά έργα αρπαγμένα από τους Ναζί

   Tiếng Việtnghệ thuật bị Đức Quốc xã chiếm đoạt, tác phẩm nghệ thuật bị tịch thu bởi Đức Quốc xã

   العربيةفن منهوب من قبل النازيين, أعمال فنية مسروقة من النازيين