die Nörgelei

Meanings

1. 1.

   anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut

   • “„Der Mensch nörgelt, seit er den Mund aufmacht, aber bis auf den heutigen Tag gibt es kein wissenschaftliches Fach, das sich mit Nörgelei befasst.“”

   Englishnagging, constant complaining

   Españolquejas constantes, refunfuño

   Françaisjérémiades, récriminations

   Italianolamentele continue, brontolii

   Portuguêsreclamações constantes, resmungos

   Русскийпостоянные жалобы, ворчание

   Türkçesürekli şikayet, homurdanma

   Українськапостійні скарги, нарікання

   Ελληνικάγκρίνια, συνεχή γκρίνια, παραπονητική συμπεριφορά

   Tiếng Việtsự phàn nàn liên tục, sự càu nhàu

   العربيةالشكوى المستمرة, التذمر