das Nähzeug

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Utensilien (Nadel, Faden, Schere, …), die zum Nähen benötigt werden

   • “„Ich holte Nähzeug aus der Tasche, befestigte die Zügel an einem Haken und begann zu nähen.“”
   • “„Es waren noch drei andere vorhanden, hier und dort standen sie im Haus herum, angefüllt mit alten Weihnachtskarten und mit Nähzeug, mit Knöpfen und ähnlichem Kram.“”

   Englishsewing kit, sewing supplies

   Españolcosturero, kit de costura

   Françaisnécessaire de couture, kit de couture

   Italianooccorrente per cucire, kit da cucito, set da cucito

   Portuguêskit de costura, estojo de costura

   Русскийшвейный набор, швейные принадлежности

   Türkçedikiş takımı, dikiş malzemeleri

   Українськашвейний набір, швейне приладдя

   Ελληνικάραπτικά, ραπτικό κιτ, ραπτικά είδη

   Tiếng Việtbộ dụng cụ may, dụng cụ may vá

   العربيةأدوات الخياطة, طقم خياطة