die Nähseide

Meanings

1. 1.

   feiner Seidenfaden, der als Nähgarn verwendet wird

   • “„Natürlich gab es dort meergrüne Nähseide – wie auch moosgrüne, maigrüne, tannengrüne, olivgrüne, lindgrüne, smaragdgrüne und flaschengrüne.“”

   Englishsilk thread, sewing silk

   Españolhilo de seda, seda para coser

   Françaisfil de soie, soie à coudre

   Italianoseta da cucire, filo di seta

   Portuguêslinha de seda, seda para costura

   Русскийшёлковая нить, шёлк для шитья

   Türkçeipek iplik, dikiş ipliği

   Українськашовкова нитка, шовк для шиття

   Ελληνικάμεταξένια κλωστή, μετάξι για ραπτική

   Tiếng Việtchỉ tơ tằm, chỉ lụa may

   العربيةخيط حريري, حرير للخياطة