der Mutant

Meanings

1. 1.

   Individuum mit durch Mutation verändertem Erbgut

   • “„Immerhin kämpft Professor X für das friedliche Zusammenleben von Menschen und Mutanten, also Menschen mit besonderem Gencode und daraus resultierenden besonderen Fähigkeiten, die von den ‚Normalen‘ oft gefürchtet oder gar gehasst werden.“”
   • “„Allerdings mindert die Bestrahlung auch Fitness und Überlebensfähigkeit der Mutanten, sodass oft doch wilde Männchen zum Zuge kommen.“”

   Englishmutant, genetically modified organism

   Españolmutante, organismo modificado genéticamente

   Françaismutant, organisme génétiquement modifié

   Italianomutante, organismo geneticamente modificato

   Portuguêsmutante, organismo geneticamente modificado

   Русскиймутант, генетически модифицированный организм

   Türkçemutant, genetik olarak değiştirilmiş organizma

   Українськамутант, генетично модифікований організм

   Ελληνικάμεταλλαγμένος, γενετικά τροποποιημένος οργανισμός

   Tiếng Việtđột biến, sinh vật biến đổi gen

   العربيةمتحور, كائن معدل وراثيًا
2. 2.

   (Chor-)Knabe im Stimmwechsel

   • “„Nach der endgültigen Entscheidung des Obersthofmeisteramtes zugunsten einer Konviktserziehung für die kk Hofsängerknaben und die Mutanten aus ihren Reihen, welche ein 1.-Klasse-Zeugnis mit Vorzug erworben hatten, entwickelte sich eine Balance zwischen liturgischer und profaner Funktion.“”

   Englishvoice-changing chorister, choirboy undergoing voice change

   Españolniño de coro en muda de voz, niño cantor en cambio de voz

   Françaischoriste en mue de voix, enfant de chœur en pleine mue

   Italianoragazzo del coro in cambiamento di voce, cantore in muta di voce

   Portuguêsmenino de coro em mudança de voz, corista em mudança vocal

   Русскийхорестр в период ломки голоса, мальчик-хорист в мутации голоса

   Türkçeses değişimi geçiren koro çocuğu, koroda sesi değişen çocuk

   Українськахорист у періоді ломки голосу, співочий хлопець під час мутації голосу

   Ελληνικάχορωδός σε μεταφώνηση, αγόρι χορωδίας σε αλλαγή φωνής

   Tiếng Việtbé trai hợp xướng đang vỡ giọng, ca viên nam trong giai đoạn vỡ giọng

   العربيةطفل كورال في مرحلة تغير الصوت, مغني كورال يافع أثناء تغير صوته