die Musiktruhe

Meanings

1. 1.

   kleiner, niedriger Schrank mit eingebauten Geräten zur Wiedergabe von Musik (und anderem)

   • “„Ich räume ein, dass es wahrscheinlich häufiger Reis zum Mittag gibt, als man es hierzulande für schmackhaft und bekömmlich hält, aber sicher legt auch eine chinesische Hausfrau die Rate für die Musiktruhe zurück und verzichtet ungern auf die jährliche Gesellschaftsreise nach Italien.“”

   Englishstereo console, console stereo, music cabinet

   Españolconsola estéreo, mueble musical

   Françaismeuble-radio, meuble stéréo, console stéréo

   Italianoconsolle stereo, mobile musicale

   Portuguêsconsole de som, móvel de música

   Русскиймузыкальный шкаф, стерео-консоль

   Türkçemüzik dolabı, stereo konsolu

   Українськамузичний комод, музична шафа

   Ελληνικάσυρταριέρα μουσικής, μουσικό ντουλάπι

   Tiếng Việttủ máy hát, tủ âm nhạc

   العربيةخزانة موسيقية, خزانة ستيريو