die Mundkommunion

Meanings

1. 1.

   der Empfang der Hostie bei der Kommunion in den Mund gelegt (und nicht in die Hand)

   • “„Bei der Mundkommunion legt der Kommunionspender die Hostie auf die Zunge des Empfangenden. Dabei wird eine Patene unter das Kinn des Kommunikanten gehalten, um eventuell herabfallende Partikel aufzufangen. […] Bereits ab Ende des 5. Jahrhunderts ging man vermehrt zur Mundkommunion über, die seit dem 9. Jahrhundert allgemein praktiziert wurde.“”
   • “„Schon aus diesen pastoralen Gründen muß die Kirche die Mundkommunion als einheitliche Form des Kommunionempfangs anstreben, zumal die Handkommunion sich nur durch Akte des Ungehorsams gegen den erklärten Willen des Papstes und der klaren Mehrheit der katholischen Bischöfe durchgesetzt hat.“”

   Englishcommunion on the tongue, reception of Communion on the tongue

   Españolcomunión en la boca, comunión en la lengua

   Françaiscommunion sur la langue, communion donnée sur la langue

   Italianocomunione sulla lingua, comunione ricevuta sulla lingua

   Portuguêscomunhão na boca, comunhão na língua

   Русскийпричастие на язык, причащение на язык

   Türkçeağızdan komünyon, dile komünyon

   Українськапричастя на язик, прийняття причастя на язик

   Ελληνικάθεία κοινωνία στο στόμα, κοινωνία στη γλώσσα

   Tiếng Việtrước lễ bằng miệng, rước lễ trên lưỡi

   العربيةالتناول على اللسان, تناول القربان في الفم