der Motorradlärm

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der als unangenehm laut empfundenen Geräusche, die von einem oder mehreren Motorrädern verursacht werden

   • “„Da Motorradlärm aber vor allem in den Sommermonaten und an Wochenenden auftritt, sollten künftig die Spitzenpegel berücksichtigt werden, wie es beispielsweise bei Fluglärm während der Nacht vorgeschrieben ist.“”
   • “„Mitte Mai hatte der Bundesrat die Bundesregierung aufgefordert, gegen Motorradlärm vorzugehen - unter anderem mit Fahrverboten an Wochenenden und drastischen Vorschriften für den Geräuschpegel von Motorrädern.“”
   • “„Im Mittelpunkt der Belästigung der Bevölkerung durch Verkehrslärm stand weiterhin der Motorradlärm.“”

   Englishmotorcycle noise, motorbike noise

   Españolruido de motocicleta, ruido de moto

   Françaisbruit de moto, nuisance sonore des motos

   Italianorumore delle moto, rumore delle motociclette

   Portuguêsbarulho de moto, ruído de motocicleta

   Русскийшум мотоциклов, мотоциклетный шум

   Türkçemotosiklet gürültüsü

   Українськашум мотоциклів, мотоциклетний шум

   Ελληνικάθόρυβος μηχανών, θόρυβος μοτοσικλετών

   Tiếng Việttiếng ồn xe máy, tiếng ồn mô tô

   العربيةضجيج الدراجات النارية, ضوضاء الدراجات النارية