das Motorengeräusch

Meanings

1. 1.

   bestimmte Töne, die ein laufender Motor erzeugt

   • “„Lärmvermeidung bei Produkten erhält zunehmende Bedeutung, z.B. Fahrgeräusche (außen und innen) von Fahrzeugen, Maschinen und Motorengeräusche im Leerlauf und unter Belastung.“”
   • “„Das Motorengeräusch ist ein rauhes Röhren.“”
   • “„Auf einmal hörten sie näher kommende Motorengeräusche, und gut zweihundert Meter vor ihnen tauchten Scheinwerfer auf.“”
   • “„Bond hörte den Peugeot anspringen, und kurze Zeit später verschwand das Motorengeräusch auf der nach Royale führenden Straße.“”

   Englishengine noise, engine sound

   Españolruido del motor, sonido del motor

   Françaisbruit du moteur, son du moteur

   Italianorumore del motore, suono del motore

   Portuguêsruído do motor, som do motor

   Русскийшум двигателя, звук двигателя

   Türkçemotor sesi, motor gürültüsü

   Українськашум двигуна, звук двигуна

   Ελληνικάθόρυβος κινητήρα, ήχος κινητήρα

   Tiếng Việttiếng động cơ, âm thanh động cơ

   العربيةضوضاء المحرك, صوت المحرك