das Moseltal

Meanings

1. 1.

   das Tal, in dem die Mosel fließt

   • “„Diesen soll in der hier vorgeschlagenen Exkursion zu drei ausgewählten Standorten die Möglichkeit gegeben werden, die einzigartigen Besonderheiten des unteren Moseltales kennen, erleben und verstehen zu lernen.“”
   • “„Wo am Rhein Verkehr, Schiffahrt, Industrie sich zeigen und zu gewaltigem Bilde steigern, wechseln im Moseltal Weindorf und Weinberg in unaufhörlichen feinen Schattierungen, Eigentümlichkeiten und Überlieferungen.“”
   • “„Und innerhalb des Moseltales selbst soll er den Fremden durch Auslage in Hotels und auf den Moseldampfern auf diesen und jenen merkwürdigen Ort hinweisen.“”
   • “„Von der Marienburg aus hatten wir eine wunderbare Aussicht auf das ganze Moseltal, und zwar auf beiden Seiten, denn die Mosel floss auf der rechten und der linken Seite des Berges, auf dem die Marienburg liegt.“”

   geography

   EnglishMoselle Valley, Valley of the Moselle

   EspañolValle del Mosela

   FrançaisVallée de la Moselle

   ItalianoValle della Mosella

   PortuguêsVale do Mosela

   Русскийдолина Мозеля, Мозельская долина

   TürkçeMosel Vadisi

   Українськадолина Мозеля, Мозельська долина

   ΕλληνικάΚοιλάδα του Μοζέλα

   Tiếng ViệtThung lũng Moselle

   العربيةوادي موزيل