das Morgenlied

Meanings

1. 1.

   Lied, das am Morgen ertönt

   • “„Draußen aber heulte der Uhu sein monotones, schauriges Morgenlied, ein paar Wölfe antworteten aus weiter Ferne, und ein mattes Licht, das von dem östlichen Himmel ausging, kündeten den nahenden Morgen.“”

   Englishmorning song, song of the morning

   Españolcanto matutino, canción de la mañana

   Françaischant du matin, chanson matinale

   Italianocanto del mattino, canzone mattutina

   Portuguêscanto matinal, canção da manhã

   Русскийутренняя песня, утренний гимн

   Türkçesabah şarkısı, sabah ezgisi

   Українськаранковий спів, утрішня пісня

   Ελληνικάπρωινό τραγούδι

   Tiếng Việtbài hát buổi sáng, khúc ca buổi sáng

   العربيةأغنية الصباح, أنشودة الصباح
2. 2.

   Lied, das die Erwartungen nennt, die mit dem Morgen verbunden werden

   Englishsong of morning hope, song of the new day

   Españolcanción de esperanza matinal, canción de las expectativas del amanecer

   Françaischant des espérances du matin, chanson des attentes du matin

   Italianocanto di speranza mattutina, canzone delle speranze del mattino

   Portuguêscanção de esperança matinal, canto das expectativas da manhã

   Русскийпесня утренней надежды, песня надежд на утро

   Türkçesabah beklentisi şarkısı, yeni günün umudu şarkısı

   Українськапісня ранкової надії, пісня очікувань нового дня

   Ελληνικάτραγούδι της πρωινής ελπίδας

   Tiếng Việtbài hát hy vọng buổi sáng, khúc ca kỳ vọng buổi sáng

   العربيةأغنية أمل الصباح, ترنيمة التطلعات الصباحية