der Mordsspaß

Meanings

1. 1.

   riesengroßer Spaß

   • “„Es war sehr kindisch, aber alle hatten einen Mordsspaß dabei.“”
   • “„Er hatte einen Mordsspaß in seinen Seemannsplünnen, aber sorgte, nach seinem eigenen Bericht über seinen Landgang, für jede Menge Gesprächsstoff.“”

   Englisha blast, a ton of fun

   Españoluna pasada, muy divertido

   Françaisun plaisir fou, un max de fun

   Italianouno spasso, un sacco di divertimento

   Portuguêsuma diversão enorme, muita diversão

   Русскийотпадное веселье, куча удовольствия

   Türkçemüthiş eğlence, harika bir keyif

   Українськашалене задоволення, купу веселощів

   Ελληνικάπολύ μεγάλος χαβαλές, φοβερή διασκέδαση

   Tiếng Việtrất vui, vui hết cỡ

   العربيةمتعة كبيرة جدًا, مرح لا يوصف