die Moorleiche

Meanings

1. 1.

   toter Körper eines Menschen, welcher üblicherweise mehrere hundert Jahre versunken im Moor lag

   • “Die erste wissenschaftliche Untersuchung an einer Moorleiche führte die irische Gräfin von Moira im Jahre 1781 durch, allerdings dauerte es noch einige Jahrzehnte, bis Moorleichen in der Wissenschaft stärkere Beachtung fanden.”
   • “„Etliche der Moorleichen sind erst lange nach ihrem Ableben von monströsen Mammutpflügen zerstückelt worden.“”

   Englishbog body, bog people, mummified corpse

   Españolcuerpo de la ciénaga, cadáver momificado

   Françaishommes des tourbières, corps de marais, cadavre momifié

   Italianomummia di palude, corpo di palude, cadavere mummificato

   Portuguêscorpo de pântano, cadáver mumificado

   Русскийболотное тело, мумфицированный труп

   Türkçebatak cesedi, mumya cesedi

   Українськатруп у болоті, муміфікований труп

   Ελληνικάσώμα βάλτου, μουμιοποιημένο πτώμα

   Tiếng Việtthi thể trong đầm lầy, xác ướp

   العربيةجثة في المستنقع, جثة محنطة