die Mittlere Reife

Meanings

1. 1.

   qualifizierter Schulabschluss nach 10 Schuljahren (zum Beispiel an einer Gesamt- oder Realschule oder an einem Gymnasium)

   • “„In der Türkei hatte sie die Mittlere Reife abgelegt.“”

   Englishschool-leaving certificate (after 10 years), intermediate school certificate

   Españoltítulo de educación secundaria, graduado escolar

   Françaisdiplôme de fin d’études secondaires (après 10 ans), brevet des collèges allemand

   Italianodiploma di scuola secondaria inferiore, licenza media superiore

   Portuguêscertificado de conclusão escolar (após 10 anos), diploma do ensino médio inferior alemão

   Русскийаттестат о среднем образовании (после 10 классов), свидетельство о среднем образовании

   Türkçeortaöğretim diploması (10 yıl sonrası), Orta düzey mezuniyet belgesi

   Українськаатестат про закінчення середньої школи (після 10 класів), свідоцтво про середню освіту (10 років)

   Ελληνικάαπολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (μετά από 10 χρόνια), ενδιάμεσο απολυτήριο σχολείου

   Tiếng Việtbằng tốt nghiệp phổ thông trung học cơ sở (sau 10 năm), chứng chỉ rời trường sau 10 năm

   العربيةشهادة إتمام التعليم الثانوي (بعد 10 سنوات), شهادة التخرج من المدرسة المتوسطة