das Missfallen

Meanings

1. 1.

   Ablehnung oder Unzufriedenheit über etwas

   • “„Mit Missfallen haben Merkels Gegner in den vergangenen Monaten beobachtet, wie sich der politische Druck von Merkel weg- und auf die CDU-Vorsitzende zubewegte.“”
   • “„Graf Ilja Andrejewitsch bemerkte zu seinem Missfallen, dass die Gesellschaft vornehmlich aus solchen Herren und Damen bestand, deren sehr freie Umgangsformen allgemein bekannt waren.“”
   • “„Die rasche Abkehr der USA von ihrem Land nach dem sowjetischen Abzug aus Afghanistan (1989) war auf großes Missfallen gestoßen, zumal dies erhebliche volkswirtschaftliche Folgen gehabt hatte.“”

   Englishdisapproval, displeasure

   Españoldesaprobación, desagrado, disgusto

   Françaisdésapprobation, mécontentement

   Italianodisapprovazione, dispiacere, riprovazione

   Portuguêsdesaprovação, desagrado

   Русскийнеодобрение, недовольство

   Türkçehoşnutsuzluk, onaylamama

   Українськаневдоволення, несхвалення

   Ελληνικάδυσαρέσκεια, αποδοκιμασία

   Tiếng Việtsự không tán thành, sự bất mãn

   العربيةاستياء, عدم استحسان