der Mischmasch

Mischung aus vielen verschiedenen Dingen unterschiedlicher Art

• “„Diese ‚und ein Mischmasch anderen Unflats‘ seien zum Glück aus den Apotheken verschwunden.“”
• “„Das großartigste Tier der Welt, das Schnabeltier, ist ein Mischmasch aus Teilen aller möglichen anderen Tiere.“”
• “„Tolstois Philosophie ist ein Mischmasch aus alten Selbstverständlichkeiten und erstaunlich unvollkommenen eignen Einfällen.“”
• “„Kostas war es gewohnt, im Hafen ein Mischmasch aus vielen Sprachen aufzuschnappen.“”

Englishmishmash, hotchpot, hodgepodge

Españolmezcla, batiburrillo

Françaispêle-mêle, tambouille, mixture, mélange, bric-à-brac

Italianomiscuglio, mischia

Portuguêsmistura, bagunça

Русскиймешанина, смешение

Türkçekarışım, dağınıklık

Українськамішанина, каламут

Ελληνικάμίγμα, ανακάτεμα

Tiếng Việtmớ hỗn độn, hỗn hợp

العربيةخليط, فوضى