die Ministerpräsidentin

Meanings

1. 1.

   weibliches Oberhaupt eines deutschen Bundeslandes oder eines Staates

   • “„Jetzt hat Thüringens Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht Widerstand gegen die geplanten Steuersenkungen angekündigt.“”
   • “„Einmal sah ich, wie die Ministerpräsidentin eines großen Bundeslands panisch wurde: Sie wollte auf keinen Fall mit dem Glas Weißwein fotografiert werden, das sie sich als harmloses und wohlverdientes Vergnügen nach einem langen Arbeitstag gegönnt hatte.“”

   Englishfemale minister-president, female state premier

   Españolministra presidenta, presidenta del gobierno regional

   Françaisministre-présidente, présidente du gouvernement régional

   Italianoministra presidente, presidente del governo regionale (donna)

   Portuguêsministra-presidente, presidente do governo estadual (mulher)

   Русскийженщина-министр-президент, женщина-глава правительства региона

   Türkçekadın başbakan, kadın eyalet başkanı

   Українськажінка-міністр-президент, жіноча глава уряду земель

   Ελληνικάγυναίκα πρωθυπουργός κρατιδίου, γυναίκα υπουργός-πρόεδρος

   Tiếng Việtnữ thủ hiến, nữ chủ tịch chính phủ bang

   العربيةرئيسة وزراء الإقليم, رئيسة وزراء الولاية