die Milchzisterne

Meanings

1. 1.

   besondere Vorratskammer zur Speicherung der Milch im Kuheuter

   • “„Und schon strömt die Milch, sozusagen das Fertigfabrikat aus dem Blut der Kuh, von den Milchdrüsen in die besonderen Vorratskammern des Euters, in die Milchzisternen, aus denen der Mensch sie herausbefördert, sobald er an den Zitzen melkt und die Milch kuhwarm in den Eimer strullen läßt.“”

   Englishmilk cistern (of udder), milk storage chamber (in udder)

   Españolcisterna mamaria, cisterna de leche (en la ubre)

   Françaisciternes à lait (dans le pis), citernes mammaires

   Italianocisterna del latte (nella mammella), cisterna mammaria

   Portuguêscisterna de leite (no úbere), cisterna mamária

   Русскиймолочная цистерна (в вымени), молочная камера

   Türkçesüt sarnıcı (meme içinde), süt haznesi

   Українськамолочна цистерна (в вимені), молочна камера

   Ελληνικάδεξαμενή γάλακτος (στην ουρά), γαλακτοφόρος δεξαμενή

   Tiếng Việtxoang sữa (trong vú bò), khoang chứa sữa (trong vú bò)

   العربيةخزان الحليب (في الضرع), حجرة تخزين الحليب (في الضرع)