das Mietshaus

Meanings

1. 1.

   Haus, in dem einzelne Wohnungen gegen ein Entgelt zur Verfügung gestellt werden

   • “Letztes Jahr mussten alle Bewohner das alte Mietshaus verlassen.”
   • “„Ihr damaliges Mietshaus in der Schlageterstraße, gegenüber vom Lichtspielhaus, war abgebrannt.“”
   • “„Mühsam, der auf seinen Anteil an neun ererbten Berliner Mietshäusern monatlich 100 Mark Rente ausgezahlt bekam, fürchtete um die wirtschaftliche Grundlage seines Bohemien-Lebens.“”
   • “„Es ist kein vierstöckiges Mietshaus, sondern ein anspruchsvolles Gebäude, es hat keine gewöhnliche Haustür, sondern ein Portal mit spiegelnden Türen, die von ein paar ionischen Säulen eingerahmt sind, es enthält keine Wohnungen, sondern Säle.“”
   • “„Gabys Käfer hielt vor einem dieser Mietshäuser aus der Jahrhundertwende in der Gegend am Eigelstein.“”

   Englishapartment building, apartment house, rental house

   Españolcasa de alquiler, edificio de apartamentos

   Françaisimmeuble locatif, maison de rapport, maison de location

   Italianocasa d'affitto, stabile con appartamenti in affitto, palazzo di appartamenti, casa in affitto

   Portuguêsprédio de apartamentos alugados, prédio de apartamentos, casa de aluguel

   Русскийжилой дом, дом для аренды

   Türkçeapartman binası, kiralık ev

   Українськаприбутковий будинок, чиншовий будинок, багатоквартирний будинок, орендний будинок

   Ελληνικάπολυκατοικία, νοικιαζόμενο σπίτι

   Tiếng Việttòa nhà cho thuê, nhà cho thuê

   العربيةعمارة سكنية, بيت للإيجار