die Meuterei

Meanings

1. 1.

   gewalttätiger Streik einer Belegschaft (zumeist in Verbindung mit Schiffsbesatzungen verwendet), verbunden mit einer Absetzung des Anführers/Chefs/Kapitäns

   • “Die Meuterei auf der Bounty. (Filmtitel)”
   • “„Daß Solly Flood diese Geschichte für wahr hielt, beweist, wie sehr er sich in seine eigene Theorie von Mord und Meuterei verrannt hatte.“”
   • “„Power und mehrere Besatzungsmitglieder hatten, ermutigt durch den Umstand, dass zwei Drittel der Seesoldaten dienstunfähig waren, eine Meuterei geplant.“”
   • “„Die Meuterei wurde im Keim erstickt.“”
   • “„So kurz wie möglich berichtete ich ihm alles, was seit der Meuterei geschehen war.“”
   • “„Keine Meuterei ist zudem gefährlich, wenn die Offiziere über sie informiert und einigermaßen auf sie vorbereitet sind.“”

   Englishmutiny, rebellion

   Españolmotín, rebelión

   Françaismutinerie, révolte

   Italianoammutinamento, ribellione

   Portuguêsmotim, rebelião

   Русскиймятеж, бунт

   Türkçeisyan, ayaklanma

   Українськамятеж, бунт, повстання

   Ελληνικάστάση, επανάσταση

   Tiếng Việtnổi loạn, đảo chính

   العربيةتمرد, ثورة