die Metzelsuppe

Meanings

1. 1.

   eine Suppe, die bei der Herstellung von Brüh- oder Kochwurst entsteht

   • “Zu einem Schlachtfest gehört eine richtige Metzelsuppe.”

   Englishslaughter soup, butchers' broth

   Españolsopa de matanza, caldo de matanza

   Françaissoupe de boucherie, soupe de tuerie

   Italianozuppa di macello, brodo di macello

   Portuguêssopa de matança, caldo de sangue

   Русскийзабойная похлёбка, мясницкий суп

   Türkçekesim çorbası, kasap çorbası

   Українськазабійна юшка, м'ясницький суп

   Ελληνικάσούπα σφαγής, σούπα σφαγείου

   Tiếng Việtsúp thịt mổ, nước luộc giò chả

   العربيةحساء الذبح, مرق الذبح