der Metteur

der · noun · plural: Metteure

Meanings

  1. 1.

    Schriftsetzer, der aus den bereits gesetzten Texten die Seiten für den Druck gestaltet

    • “„Die beiden Linotypes waren verlassen, und die Maschinensetzer standen mit den Akzidenzsetzern und dem Metteur am Fenster.“”
    Englishmake-up compositor, page compositor
    Españolmaquetista, compositor de páginas
    Françaismetteur en pages, compositeur de pages
    Italianocompositore di pagine, impaginatore
    Portuguêsdiagramador, compositor de páginas
    Русскийверстальщик, макетировщик
    Türkçesayfa dizgicisi, mizanpajcı
    Українськаверстальник, макетувальник
    Ελληνικάσελιδοποιός, διαμορφωτής σελίδων
    Tiếng Việtngười dàn trang, người trình bày trang
    العربيةمصفف الصفحات, مرتب الصفحات

Declension

Casesingularplural
nominativeder Metteurdie Metteure
accusativeden Metteurdie Metteure
dativedem Metteurden Metteuren
genitivedes Metteursder Metteure