die Metallscheibe

Meanings

1. 1.

   Scheibe aus Metall

   • “„Die Präger arbeiteten in Dreierteams: Die Signatores hielten den Stempel für die Rückseite der Münze (das Vorderseiten-Gegenstück war im Amboss eingelassen), die Suppostores legten die noch ungeprägte Metallscheibe, den Schrötling, in Position, und die Malliatores schlugen mit dem Hammer zu.“”
   • “„Unter ihrem Arm klemmte ihre Kelle, ein polierter Holzstab, an dessen Ende eine runde Metallscheibe befestigt war, weiß lackiert mit orangenem Kern.“”

   Englishmetal disc, metal plate

   Españoldisco metálico, lámina metálica

   Françaisdisque métallique, plaque métallique

   Italianodisco metallico, piastra metallica

   Portuguêsdisco metálico, chapa metálica

   Русскийметаллический диск, металлическая шайба

   Türkçemetal disk, metal levha

   Українськаметалева шайба, металевий диск

   Ελληνικάμεταλλικός δίσκος, μεταλλική πλάκα

   Tiếng Việtđĩa kim loại, tấm kim loại tròn

   العربيةقرص معدني, لوحة معدنية