die Messtechnik

Meanings

1. 1.

   Ingenieurwissenschaft, die sich mit Geräten und Methoden beschäftigt, um physikalische Größen zu bestimmen

   • “„Biosensoren sind Messfühler, die mit biologischen Komponenten ausgestattet sind. Diese werden in der biotechnologischen Messtechnik angewendet.“”

   Englishmeasuring technique, measurement, metrology, measurement technology

   Españoltecnología de medición, metrología

   Françaistechnologie de mesure, métrologie

   Italianotecnologia di misura, metrologia

   Portuguêstecnologia de medição, metrologia

   Русскийизмерительная техника, метрология

   Türkçemetroloji, ölçme bilimi, ölçüm teknolojisi, metrologi

   Українськавимірювальна технологія, метрологія

   Ελληνικάτεχνολογία μέτρησης, μετρολογία

   Tiếng Việtcông nghệ đo lường, metrologie

   العربيةتكنولوجيا القياس, المترولوجيا
2. 2.

   ein oder mehrere Messgeräte

   • “„‚Für die Installation der Messtechnik reicht die Zeit‘, betont GFZ-Vorstand Jörn Lauterjung.“”
   • “„Obwohl der Wagen, vollgepackt mit Messtechnik und Batterien für den Elektroantrieb, rund 300 Kilogramm schwerer war als das Serienmodell, verbrauchte er zehn Prozent weniger Kraftstoff.“”
   • “„Der Bornimer Ingenieur Ingo Truppel zeigt, wie es geht: Er streift sich einen weißen Laborhandschuh über, auf dem allerlei Sensorik sitzt, und schultert einen Rucksack, der durch Kabel mit dem Handschuh verbunden ist. In ihm ist die zugehörige Messtechnik versteckt.“”

   Englishmeasuring device, measuring instrument

   Españolinstrumento de medición, equipo de medición

   Françaisappareil de mesure, instrument de mesure

   Italianostrumento di misura, dispositivo di misurazione

   Portuguêsdispositivo de medição, instrumento de medição

   Русскийизмерительный прибор, измерительное устройство

   Türkçeölçüm cihazı, ölçme cihazı

   Українськавимірювальний прилад, вимірювальний інструмент

   Ελληνικάμετρητική συσκευή, όργανο μέτρησης

   Tiếng Việtthiết bị đo lường, dụng cụ đo lường

   العربيةجهاز قياس, أداة قياس