die Merkwürdigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, als sonderbar empfunden zu werden

   Englishstrangeness, peculiarity, oddness

   Españolrareza, extrañeza, peculiaridad

   Françaisbizarrerie, étrangeté, originalité

   Italianocuriosità, stranezza, peculiarità, singolarità

   Portuguêsestranheza, peculiaridade, excentricidade

   Русскийстранность, особенность

   Türkçegariplik, tuhaflık, acayiplik

   Українськадивність, дивакуватість, особливість

   Ελληνικάπαραξενιά, ιδιορρυθμία

   Tiếng Việtsự kỳ lạ, điều lạ thường

   العربيةغرابة, تفرد, خصوصية
2. 2.

   etwas, das als sonderbar empfunden wird

   • “„Unter den Merkwürdigkeiten der deutschen Geschichte nimmt das Nibelungenlied einen besonderen Platz ein.“”
   • “„Die meisten Menschen bemerken nur die erotische Merkwürdigkeit, die für sie eine Widerwärtigkeit ist, eine widerwärtige Farce.“”
   • “„Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.“”
   • “„Ich suche nach dieser zoologischen Merkwürdigkeit und entdecke sie gleich darauf.“”

   Englishoddity, curiosity, peculiarity

   Españolrareza, curiosidad, cosa extraña

   Françaisbizarrerie, curiosité, chose étrange

   Italianostranezza, curiosità, bizzarria

   Portuguêsesquisitice, curiosidade, coisa estranha

   Русскийдиковинка, странность, курьёз

   Türkçeacayiplik, gariplik, tuhaf şey

   Українськадивина, дивність, дивакувата річ

   Ελληνικάπαραξενιά, ιδιαιτερότητα, περίεργο πράγμα

   Tiếng Việtđiều kỳ lạ, điều lạ thường, điều đặc biệt

   العربيةشيء غريب, عجيبة, غرابة