der Menschenversuch

Meanings

1. 1.

   Versuch der Wirksamkeit, Verträglichkeit etc. eines neuen medizinischen Wirkstoffes am Menschen

   • “„Dabei hatten amerikanische Forscher schon kurz nach der Zulassung herausgefunden, dass Benzodiazepine abhängig machen. Sie verabreichten in Menschenversuchen elf psychisch gesunden Gefängnisinsassen über mehrere Monate 300 bis 600 Milligramm Chlordiazepoxid – eine hohe Dosis. Beim Umstellen auf Placebos entwickelten zehn von elf Patienten Depressionen, Psychosen, Unruhezustände, Schlafstörungen, Appetitlosigkeit und Übelkeit.“”

   Englishhuman experiment, clinical trial, human trial

   Españolensayo clínico, prueba en humanos

   Françaisexpérience sur l'homme, expérimentation sur l'homme, essai clinique, essai sur l'homme

   Italianostudio clinico, sperimentazione su esseri umani

   Portuguêsensaio clínico, teste em humanos

   Русскийклиническое испытание, испытание на людях

   Türkçeklinik deneme, insan deneyi

   Українськаклінічне випробування, дослідження на людях

   Ελληνικάκλινική δοκιμή, δοκιμή σε ανθρώπους

   Tiếng Việtthử nghiệm lâm sàng, thử nghiệm trên người

   العربيةتجربة سريرية, اختبار على البشر