der Menschenschlepper

Person, die Flüchtlinge gegen Bezahlung auf fragwürdige Weise, d.h. eher als Ware denn als menschliche Lebewesen, an einen gewünschten Zielort transportiert

• “„Er trifft jedoch auf eine Familie, die nicht genug Geld für den Menschenschlepper hat und gibt ihnen die Möglichkeit, in die Vereinigten Staaten einzuwandern.“”

Englishpeople smuggler, human trafficker

Españoltraficante de personas, coyote

Françaispasseur, trafiquant d'êtres humains

Italianoscafista, trafficante di esseri umani

Portuguêstraficante de pessoas, coiote

Русскийперевозчик нелегальных мигрантов, торговец людьми

Türkçeinsan kaçakçısı

Українськаконтрабандист людей, торговець людьми

Ελληνικάδιακινητής ανθρώπων, λαθροδιακινητής μεταναστών

Tiếng Việtkẻ buôn người, người đưa lậu người

العربيةمُهرب البشر, تاجر البشر

Oberbegriffe

Fluchthelfer