die Mehrsprachigkeit

Meanings

1. 1.

   Beherrschung mehrerer Sprachen durch einzelne Personen oder Personengruppen

   • “Mehrsprachigkeit ist die Fähigkeit, sich für Zwecke der Kommunikation mehrerer verschiedener Sprachen bedienen zu können.”
   • “„Mehrere Beiträge befassen sich ausführlich mit Themen der Mehr- und Vielsprachigkeit von Personen, der Sprachenvielfalt im vereinten Europa und der Sprachenfrage im Kontext der EU“.”
   • “„Wenn solche Überlegungen auf einen tragfähigen Boden fallen, wäre der Weg in eine Zukunft gewiesen, die durch eine neue Art von Mehrsprachigkeit gekennzeichnet ist.“”
   • “„Moraldos Editorial bietet allerdings einen ausführlichen Überblick über die Debatte zum Thema Anglizismen und Mehrsprachigkeit, der weit über die Grenzen des deutschen Sprachraums hinausgeht.“”
   • “„In acht Gruppen bearbeiteten die Jugendlichen verschiedene Fragen, etwa wie türkisch-deutsche Familien ihre Mehrsprachigkeit erleben oder wie die eigene Sprache auf den Gesprächspartner wirkt.“”
   • “„Dieser Mangel steht in einem deutlichen Missverhältnis zu dem immer wieder von nationalen und europäischen Instanzen erklärten Einsatz für die europäische Sprachenvielfalt und die Mehrsprachigkeit der Europäer.“”
   • “„Es ist inzwischen allgemeiner Konsens, dass Mehrsprachigkeit kein Hindernis für die intellektuelle Entwicklung darstellt.“”

   Englishmultilingualism, language proficiency

   Españolmultilingüismo, dominio de varios idiomas

   Françaismultilinguisme, maîtrise de plusieurs langues

   Italianomultilinguismo, padronanza di più lingue

   Portuguêsmultilinguismo, domínio de várias línguas

   Русскиймногоязычие, владение несколькими языками

   Türkçeçokdillilik, birden fazla dilde yeterlilik

   Українськабагатомовність, володіння кількома мовами

   Ελληνικάπολυγλωσσία, κατοχή πολλών γλωσσών

   Tiếng Việtđa ngôn ngữ, thành thạo nhiều ngôn ngữ

   العربيةتعدد اللغات, إتقان عدة لغات