Mariä Himmelfahrt

Meanings

1. 1.

   katholischer Feiertag am 15. August

   • “An Mariä Himmelfahrt finden vielerorts Prozessionen statt.”
   • “„Im überwiegend katholisch geprägten Wernau hat sich zu Mariä Himmelfahrt, das als ‚großer Frauentag‘ gilt, ein reiches Brauchtum bis heute erhalten.“”
   • “„Das Domcapitel zu Mainz befiehlt der Stadt Bingen am nächsten Mariä Himmelfahrt zur Danksagung der Wiedererlangung der Stadt aus Feindes Hand eine feierliche Procession um die Stadt zu halten.“”
   • “„Manche Leute sind ja neidisch auf die Bayern, weil: Die haben 13 Feiertage, die Nordländer dagegen nur neun, maximal zehn: Kein Mariä Himmelfahrt, kein Allerheiligen, kein Dreikönigstag und kein Fronleichnam – und sowohl am Buß- und Bet- als auch am Reformationstag wird hier brav gearbeitet: Verfluchter Protestantismus, sagen die. Und sie haben natürlich recht.“”
   • “„Ich jedenfalls gäbe jedes Mariä Himmelfahrt gegen arbeitsfreie Narrentage.“”
   • “„Im protestantischen Norddeutschland gibt es kein Allerheiligen, keine Heiligen Drei Könige, kein Mariä Empfängnis und kein Mariä Himmelfahrt.“”

   EnglishAssumption of Mary, Feast of the Assumption

   EspañolAsunción de María, Fiesta de la Asunción

   FrançaisAssomption de Marie, Fête de l'Assomption

   ItalianoAssunzione di Maria in Cielo, Assunzione di Maria, Festa dell'Assunzione

   PortuguêsAssunção de Maria, Festa da Assunção

   РусскийУспение Пресвятой Богородицы, Праздник Успения

   TürkçeMeryem'in Göğe Yükselişi, Meryem Ana'nın Göğe Yükselişi

   УкраїнськаУспіння Пресвятої Богородиці, Свято Успіння

   ΕλληνικάΚοίμηση της Θεοτόκου, Γιορτή της Κοίμησης

   Tiếng ViệtLễ Đức Mẹ Lên Trời, Ngày lễ Đức Mẹ Lên Trời

   العربيةعيد انتقال العذراء, عيد صعود العذراء