das Manokel

Meanings

1. 1.

   Sehhilfe, bestehend aus einem Glas, die mit der Hand vor ein Auge gehalten wird

   • “„Vorletztes und Letzteres unterscheiden sich übrigens dadurch, dass das Manokel vor das Auge gehalten und das Monokel unter Einsatz grimassierender Gesichtsmuskel vor dem Auge eingeklemmt wird.“”
   • “„Das Einglas bzw. Manokel war geschaffen – und damit ein Vorläufer der heutigen Lupe.“”
   • “„Im Lauf der Jahrhunderte wurde eine enorme Vielfalt von Modellen entwickelt: Lesesteine, Nietbrillen, Bügelbrillen, Bandbrillen, Manokel und Monokel, Scherenbrillen, Lorgnetten und Perückenbrillen.“”
   • “„Die Lesesteine der Mönche wurden zur bequemeren Handhabung bald bikonvex geschliffen, eingefaßt und mit einer Halterung versehen, wodurch ein gestieltes Einglas entstand, das auch als Manokel bezeichnet wird.“”

   Englishmonocle

   Españolmonóculo

   Françaismonocle

   Italianomonocolo

   Portuguêsmonóculo

   Русскиймонокль

   Türkçemonokl

   Українськамонокль

   Ελληνικάμονόκλ

   Tiếng Việtkính một mắt

   العربيةمونقل