die Mannschaftsverfolgung

Meanings

1. 1.

   Disziplin, bei der zwei Mannschaften, bestehend aus jeweils vier Personen, im Bahnradfahren gegeneinander antreten

   • “„Der deutsche Bahnradvierer hat in Mexiko den 13 Jahre alten deutschen Rekord in der Mannschaftsverfolgung über 4000 Meter verbessert.“”

   Englishteam pursuit (track cycling), team pursuit

   Españolpersecución por equipos (ciclismo en pista), persecución por equipos

   Françaispoursuite par équipes (cyclisme sur piste), poursuite par équipes

   Italianoinseguimento a squadre (pista), inseguimento a squadre

   Portuguêsperseguição por equipes (ciclismo de pista), perseguição por equipes

   Русскийкомандная гонка преследования (трековый велоспорт), командная гонка преследования

   Türkçetakım takip yarışı (pist bisikleti), takım takip yarışı

   Українськакомандна гонка переслідування (трековий велоспорт), командна гонка переслідування

   Ελληνικάομαδικό αγώνισμα καταδίωξης (ποδηλασία πίστας), ομαδική καταδίωξη

   Tiếng Việtđuổi bắt đồng đội (xe đạp lòng chảo), đua đội rượt đuổi

   العربيةمطاردة الفرق (سباق الدراجات على المضمار), مطاردة الفرق
2. 2.

   Disziplin, bei der zwei Mannschaften, bestehend aus jeweils drei Personen, im Eisschnelllauf gegeneinander antreten

   • “„Sabine Völker verzichtete zugunsten der Mannschaftsverfolgung auf den 500-Meter-Start, Friesinger sagte gar: ‚Einmal möchte ich hier Gold holen und sehe große Chancen mit unserem Team.‘“”

   Englishteam pursuit (speed skating)

   Españolpersecución por equipos (patinaje de velocidad)

   Françaispoursuite par équipes (patinage de vitesse)

   Italianoinseguimento a squadre (pattinaggio di velocità)

   Portuguêsperseguição por equipes (patinação de velocidade)

   Русскийкомандная гонка преследования (конькобежный спорт)

   Türkçetakım takip yarışı (sürat pateni)

   Українськакомандна гонка переслідування (швидкісний ковзанярський спорт)

   Ελληνικάομαδικό αγώνισμα καταδίωξης (ταχύτητα πατινάζ)

   Tiếng Việtđuổi bắt đồng đội (trượt băng tốc độ)

   العربيةمطاردة الفرق (التزلج السريع)