die Mannschaftsaufstellung

Meanings

1. 1.

   Liste der Spieler, die in einem Spiel von Anfang an spielen.

   • “Die Mannschaftsaufstellung für das Spiel wird um 14 Uhr bekanntgegeben.”
   • “Trainer Müller hat die Mannschaftsaufstellung für das Finale geändert.”

   Englishlineup, starting lineup

   Españolalineación, formación inicial

   Françaiscomposition d'équipe, alignement

   Italianoformazione, schieramento

   Portuguêsescalação, formação

   Русскийсостав команды, основной состав

   Türkçeilk on bir, kadrolar

   Українськасклад команди, основний склад

   Ελληνικάσύνθεση ομάδας, ενδεκάδα

   Tiếng Việtđội hình xuất phát, đội hình chính

   العربيةتشكيلة الفريق, تشكيل الفريق
2. 2.

   Verzeichnis aller Teammitglieder für eine Saison oder ein Turnier.

   • “Die Mannschaftsaufstellung hängt am schwarzen Brett aus.”
   • “Die Mannschaftsaufstellung enthält alle Namen der Spieler.”

   Englishteam roster, squad list

   Españollista del equipo, plantilla

   Françaisliste de l'équipe, effectif

   Italianoelenco della squadra, lista membri

   Portuguêslista da equipe, lista de jogadores

   Русскийсписок команды, реестр игроков

   Türkçetakım listesi, kadrolar

   Українськасписок команди, реєстр гравців

   Ελληνικάκατάλογος ομάδας, λίστα μελών

   Tiếng Việtdanh sách đội hình, danh sách cầu thủ

   العربيةقائمة الفريق, قائمة الأعضاء