der Mandelsplitter

Meanings

1. 1.

   Teilstück einer zerkleinerten Mandel

   • “„Fleisch mit Mandelsplittern kommt auf die andere Hälfte des Tellers, an die Neun-Uhr-Position.“”
   • “„Der alte Mann nahm den Tiegel vom Feuer, rührte mit einem Holzlöffel kräftig in dem Gebräu und streute ein paar dünne Mandelsplitter über die Flüssigkeit.“”

   Englishalmond sliver, almond shard, almond piece

   Españollámina de almendra, trozo de almendra, viruta de almendra

   Françaiscopeau d'amande, morceau d'amande, éclat d'amande

   Italianoscaglia di mandorla, lamella di mandorla, pezzo di mandorla

   Portuguêslascas de amêndoa, pedaço de amêndoa, filete de amêndoa

   Русскийминдальная стружка, кусочек миндаля, осколок миндаля

   Türkçebadem parçacığı, badem dilimi, badem kırığı

   Українськашматочок мигдалю, стружка мигдалю, крихта мигдалю

   Ελληνικάθραύσμα αμυγδάλου, φέτα αμυγδάλου, κομμάτι αμυγδάλου

   Tiếng Việtmiếng hạnh nhân, mảnh hạnh nhân, lát hạnh nhân

   العربيةشظية لوز, قطعة لوز, رقاقة لوز