die Magyarisierung

Meanings

1. 1.

   gezielt geförderte Assimilation der nichtungarischen Bevölkerung; Anpassung an ungarische Gegebenheiten und Sitten

   • “„Die dunkelste Epoche erlebten die Deutschstämmigen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: Erst waren sie gemeinsam mit den Slowaken einer rücksichtslosen Magyarisierung durch die ungarische Krone ausgesetzt […].“”
   • “„Zuerst kostete die Magyarisierung des Namens 5 Gulden, später ward die Gebühr auf 50 Kreuzer herabgesetzt.“”

   EnglishMagyarization, Hungarianization

   Españolmagiarización, magyarización

   Françaismagyarisation, magyarisierung

   Italianomagiarizzazione, magyarizzazione

   Portuguêsmagiarização, magyarização

   Русскиймадьяризация, магяризация

   TürkçeMacarlaştırma, Macarlaşma

   Українськамадяризація, угоризація, магяризація

   ΕλληνικάΟυγγαροποίηση, Μαγυαροποίηση

   Tiếng ViệtMagyar hóa, Hungarianization

   العربيةالمجرية