die Magie

Meanings

1. 1.

   vermeintliche Einflussnahme auf Personen, Dinge oder Ereignisse auf übernatürliche Art und Weise

   • “Magier setzen ihre Magie mittels eigentümlicher Rituale ein.”
   • “„Diese Magie funktioniert aber nicht, wenn man sie vorführen oder wissent- und willentlich damit umgehen will.“”
   • “„Der Glaube an Magie und Zauberei ist in Afrika lebendig und verbreitet.“”
   • “„Es stimmte, sie war eine begabte Erfinderin, die gerade dabei war, eine Möglichkeit zu suchen, wie sich aus Magie und Sonnenlicht eine unerschöpfliche Energiequelle entwickeln ließ, umweltfreundlich und gesund.“”

   Englishmagic, sorcery

   Españolmagia, hechicería

   Françaismagie, sorcellerie

   Italianomagia, stregoneria

   Portuguêsmagia, feitiçaria

   Русскиймагия, колдовство

   Türkçesihir, büyü

   Українськамагія, чаклунство

   Ελληνικάμαγεία, μαγγανεία

   Tiếng Việtma thuật, phép thuật

   العربيةسحر, سحرية
2. 2.

   die Faszination, die von etwas Bestimmtem ausgeht

   • “Viele Menschen lassen sich von der Magie der Worte beeindrucken.”
   • “„Ylva Queisser lebt in Friedrichshain, Lidia Terri in Mitte. Trotzdem sind die beiden Stadtforscherinnen inzwischen der seltsamen Magie Marzahns verfallen.“”

   Englishmagic, charm, allure

   Españolencanto, fascinación, magia

   Françaismagie, charme, fascination

   Italianomagia, fascino, incanto

   Portuguêsmagia, encanto, fascínio

   Русскиймагия, очарование, обаяние

   Türkçebüyü, çekicilik, etkileyicilik, sihir

   Українськачарівність, магія, привабливість

   Ελληνικάγοητεία, έλξη, μαγεία

   Tiếng Việtma thuật, sức hấp dẫn, sức quyến rũ

   العربيةسحر, جاذبية, فتنة