der Maghreb

Meanings

1. 1.

   westlicher Teil der arabischen Welt, der insbesondere Tunesien, den Norden Algeriens und Marokko umfasst

   • “Im Maghreb wird ein besonderes Arabisch gesprochen.”
   • “„Als die Länder des Maghreb dann ihre Unabhängigkeit erlangten, wurde beschlossen, der arabischen Sprache wieder den Platz einzuräumen, den sie vor der Kolonisierung innegehabt hatte.“”
   • “„Diese großen Autoren sind also Teil unseres kulturellen Erbes. Sie sollten zur Pflichtlektüre an den Gymnasien des Maghreb gehören, im Original oder in französischer und arabischer Übersetzung.“”
   • “„"C'est voulu!" - "Das ist Absicht!" In der Kabylei hört man das - auf Französisch - in den letzten Jahren immer öfter. Dem Staat wird unterstellt, er habe die neuen Phänomene - das Bandenunwesen, den Drogenhandel, die Prostitution - begünstigt und die Al-Qaida-Gruppen in den Maghreb gelockt, um die Bevölkerung gefügig zu machen: Sie soll die Rückkehr der Gendarmerie akzeptieren, die nach dem Schwarzen Frühling von 2001 abgezogen wurde.“”
   • “„Das Kerngebiet des heutigen Maghreb besteht aus den Ländern Algerien, Marokko und Tunesien, wobei Teile Libyens und Mauretaniens gelegentlich dazugerechnet werden.“”
   • “« L’exemple algérien est significatif : il y a d’abord eu le Front islamique du salut (FIS), avec sa volonté de réformer l’Etat ; puis le Groupe islamique armé (GIA), qui cherchait à le renverser ; enfin, encore plus radical, le Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC), transformé en Al-Qaida au Maghreb, qui l’a « apostasié ». »”

   EnglishMaghreb, Maghrib

   EspañolMágreb, Magreb

   FrançaisMaghreb

   ItalianoMaghreb

   PortuguêsMagrebe, Magreb

   РусскийМагриб

   TürkçeMağrip

   УкраїнськаМагриб

   ΕλληνικάΜαγκρέμπ

   Tiếng ViệtMaghreb

   العربيةal-Maġrib al-ʿArabī, المغرب العربي