die Machtübergabe

Meanings

1. 1.

   Vorgang, dass die Macht vom bisherigen Inhaber an einen anderen weitergegeben wird

   • “„Dennoch kommen sich die Anführer der Schwarzen und Weißen – Nelson Mandela und der Buren-Politiker Frederik Willem de Klerk – näher und handeln in einem zähen Prozess eine friedliche Machtübergabe aus.“”
   • “„Mugabe hatte sich 1976 erfolgreich an die Spitze eines Guerillakriegs gesetzt, durch den die weiße Minderheit schließlich zur Machtübergabe am Verhandlungstisch gezwungen wurde.“”

   Englishhandover, power, transfer of power, handover of power

   Españoltransferencia de poder, entrega de poder

   Françaispassation de pouvoir, transfert de pouvoir

   Italianotrasferimento di potere, passaggio di potere

   Portuguêstransferência de poder, entrega de poder

   Русскийпередача власти, передача полномочий

   Türkçegüç devri, yetki devri

   Українськапередача влади, передача повноважень

   Ελληνικάμεταβίβαση εξουσίας, παράδοση εξουσίας

   Tiếng Việtchuyển giao quyền lực, bàn giao quyền lực

   العربيةنقل السلطة, تسليم السلطة