das Mündelgeld

Meanings

1. 1.

   zum Vermögen eines Mündels gehörendes Geld, das der Vormund verwaltet

   • “„Das Schreiben, das ich, ehe ich's noch wußte, gelesen hatte, enthielt anonyme Anzeige, daß der Kaufmann Starke die ihm anvertrauten Mündelgelder unterschlagen habe.“”

   Englishward's funds, funds held in guardianship, ward's money

   Españoldinero tutelado, fondos de tutela, fondos de un menor tutelado

   Françaisfonds d’un mineur sous tutelle, argent de tutelle, fonds sous tutelle

   Italianodenaro sotto tutela, fondi tutelari, soldi del minore sotto tutela

   Portuguêsdinheiro tutelado, fundos sob tutela, fundos de menor sob tutela

   Русскийопекунские деньги, средства под опекой, средства под управлением опекуна

   Türkçevesayet altındaki para, koruma altındaki fonlar

   Українськаопікунські кошти, гроші під опікою, фонди під опікунством

   Ελληνικάχρήματα υπό κηδεμονία, κεφάλαιο ανήλικου υπό επιτροπεία

   Tiếng Việttiền giám hộ, quỹ thuộc quyền giám hộ

   العربيةأموال تحت الوصاية, أموال تحت الحضانة, أموال القاصر تحت الوصاية