der Müllbeauftragter

Meanings

1. 1.

   jemand, der mit dem Auftrag oder der Aufgabe betraut ist, diese erledigen soll und den Auftraggeber eventuell dazu vertritt, wenn es um den Müll geht

   • “„Wir empfehlen vor dem Entsorgen Absprache mit den örtlichen Müllbeauftragten der Gemeinde / Stadt Rücksprache zu halten.“”
   • “„Neulich hat unser Müllbeauftragter wegen akuter Pubertätsamnesie glatt vergessen die Mülltonne am Mittwoch abend an die Straße zu stellen.“”
   • “„Jahrelang hat er auf seine KollegInnen [sic] als Müllbeauftragter eingewirkt, damit sie lernen, wie man den Müll richtig trennt.“”
   • “„Ein neuer Müllbeauftragter der Stadt soll dies den Multiplikatoren nahe bringen, die Informationen wiederum an ihre Landsleute weitergeben.“”
   • “„Am 26.11.2010 hatten wir Besuch von Herrn Peter Hägler (Müllbeauftragter des Landratsamtes Neustadt).“”

   Englishwaste officer, waste manager, waste representative

   Españolresponsable de residuos, encargado de residuos

   Françaisresponsable des déchets, délégué aux déchets

   Italianoresponsabile dei rifiuti, addetto alla gestione dei rifiuti

   Portuguêsresponsável pelos resíduos, gestor de resíduos

   Русскийответственный за отходы, уполномоченный по обращению с отходами

   Türkçeatık sorumlusu, çöp yöneticisi

   Українськавідповідальний за відходи, уповноважений з питань відходів

   Ελληνικάυπεύθυνος απορριμμάτων, εκπρόσωπος απορριμμάτων

   Tiếng Việtngười phụ trách rác thải, quản lý rác thải

   العربيةمسؤول النفايات, مندوب النفايات