die Müllabladestelle

Meanings

1. 1.

   Stelle oder auch Ort, an dem Müll abgeladen wird

   • “„Gleich zwei “wilde Müllabladestellen” hat Alexander Spangenberg beim “Wasserloch” am Neuweg entdeckt.“”

   Englishdump site, waste disposal site, garbage drop-off point

   Españolvertedero, punto de vertido de basura, depósito de residuos

   Françaisdécharge, site de dépôt d'ordures, dépôt d’encombrants

   Italianodiscarica, area di scarico rifiuti

   Portuguêsaterro sanitário, local de despejo de lixo, ponto de descarte de resíduos

   Русскийсвалка, место для выгрузки мусора

   Türkçeçöplük, atık döküm alanı

   Українськазвалище, місце для скидання сміття

   Ελληνικάχώρος απόρριψης απορριμμάτων, χωματερή

   Tiếng Việtđiểm đổ rác, bãi rác

   العربيةموقع تفريغ النفايات, مكب النفايات
2. 2.

   Treffpunkt, an dem Gedanken und Sorgen ausgesprochen werden können

   • “Manchmal braucht man einfach eine Müllabladestelle, an der man sich von seinen bedrückenden Gedanken frei machen kann. Für mich ist das Mitbürgercafé solch ein Ort gewesen.”

   Englishemotional dumping ground, venting spot

   Españollugar para desahogarse, espacio para volcar preocupaciones

   Françaislieu pour se confier, lieu d'expression des soucis

   Italianoluogo di sfogo emotivo

   Portuguêslugar para desabafar, espaço para descarregar preocupações

   Русскийместо для выговора, место для эмоциональной разрядки

   Türkçedertleşme yeri, duygu boşaltma noktası

   Українськамісце для виговору, простір для поділитися турботами

   Ελληνικάχώρος εκτόνωσης συναισθημάτων

   Tiếng Việtnơi trút bầu tâm sự

   العربيةمكان للتنفيس عن المشاعر, مكان للفضفضة